Extremely, extrèmement(英)(仏)/非常に、極端に. Tosto /すぐに,急いで(piu tosto/より速く,いっそう、allegro piu tosto andante/アレグロで、しかしアンダンテに近く). Tutte le corde/すべての弦で→Verschiebung. Bravura,con bravura, bravoure(仏)/勇気、勇敢、熟練、華麗に. Bouffe(仏)/こっけいな、おかしな. Carezzando,carezzevole, caressant(仏)/優しく、愛撫するように、愛情をこめて、なでるように.
Nasal tone(英)/鼻音のみ、または鼻音を聴こえさる奏法. Klavier(独)/ピアノフォルテ、ピアノ. Vorschlag(独)/前打音.主要音符に先行する装飾音で、たいていは不協和な上または下2度.. - v. /→volti subito. Demutvoll, demütig(独)/謙虚な、従順な.
Fèbrile(仏)/熱狂的に、エキサイトして. Imbroglio/拍子が同じでも、同時に信仰する各声部の拍子が異なるように感じること. シンフォニー:交響曲でおなじみの楽語。語源はギリシャ語で「一緒に鳴っている音」!. Morendo 遅くしながら小さく、消えるように. Ondulé(仏)/トレモロやヴィブラートのこと. Fff, fortississimo/フォルティッシモより強く. Con affetto/表情をつけて,感情をこめて. テンポ:メトロノーム発明以前に基準になっていたものは? Feurig, feuerig, feuerschwungvoll(独)/熱烈に. Singhiozzando/すすり泣くように,むせぶように. Ricoche/t擦弦楽器の運弓法で、弓を弦の上に飛ばし、2~6(またはそれ以上)の音を最初の音からスタッカート風につづける(投げ弓). Amorsamente,con amore,amoroso/ 愛らしい,愛情をこめて,優しく.
Una corda 弱音ペダルを踏む(1本の弦)、u. Ancora,ancora piu/もう一度,さらに多く. プレスト:「速い」を意味するイタリア語。加速して最上級プレスティッシモも登場!. ピツィカート:語源はつまむ。はじめは酷評された弦楽器の奏法. Vivente,vivamente /生き生きと,元気に,軽快に. Festivo, festoso, festosamente/祭りのように、陽気に、軽快に. Bind, Bindenbogen(英)(独)/タイ. レッスンで使われる言葉はまだまだたっくさんあって、覚えるのは本当に大変ですが、少しずつ覚えていけば先生の言うことをどんどん理解できてきてくるはずです。. Estrinienda/非常になめらかに. F. (羅)/「定旋律」.多声楽曲においてあらかじめ与えられた声部,主声部.
Increasing(英)/増加、増える. カノン:語源はギリシア語の「葦」。バッハがルールに則って作曲した5種類!. Aise, aisé, aisément(仏)/気軽な、ゆったりして. Beide(独)/両方の(=both, 英). Svegliando,svegliato/目覚めて,陽気に. Immer belebter(独)/より一層生き生きと.
À gtand orchestre(仏)/全オーケストラで. レガート:結ばれたの意。モーツァルト曰く「油がヌメヌメしているような感じ」. Innerlich(独)/心からの、精神的な、内的な. 鍵盤楽器instrument à clavier. Marked, markieren, markiert(英)(独)/マルカート、はっきりとアクセントをつけて(=marcato). All'ongaresse/ハンガリー風に. Ombra, ombre(仏)/影、くらやみ、かすかな気配. Meno mosso/動きをへらして、速さを落として. Mit Nachdruck(独)/強調して. Vigorosamente /活気のある,生き生きと,精力的な. Même mouvement(仏)/同じテンポで. Instrumental(英)/器楽曲. Scemando /だんだん弱く,→diminuendo.
Moins(仏)/より少なく、より小さく. 室内楽 musique de chambre ♀. Armonioso, armoniosamente/よく調和した. W, w-Z, zからはじまる音楽用語一覧まとめ. Patetico,pathetique (伊),(仏)/悲壮に. Applikatur(独)/指使い、フィンガリング. Barre(仏)/「ふさいだ」.ギターのようなフレット楽器で、すべての弦を横断して置いた指によって移動可能な駒をつくること/(→capotasto). どうも、こんにちは!声楽家&ブロガー&ボイストレーナーのとらよし(@moritora810)です。今回は音楽用語や音楽表記の意味と対訳についてまとめたいと思います。. Ländlich(独)/いなかの、いなかふうの. Pas trop animé(仏)/活発になりすぎないで、速くなりすぎないで. Loco/その位置で、(オクターブ転移ののち)再び通常の高さで. À voix forte(仏)/大きな声で、十分な声で.
Modéré(仏)/中ぐらいのテンポで、中庸のテンポで(=AllegroとAndanteの中間の速さ). Jeu ordiaire(仏)/普通の奏法で. Equabilmente/同様に、一様に. Sinistra(→mano),colla sinistra,c. Irisèe(仏)/光彩のある、虹色になった. Rf,rfz /1つの音または和音を突然強く(=rinforzando).
Please try again later. Flautando,flautato/フルートのように.擦弦楽器の運弓法で、指板の上または近くを弾く(偶数倍音の少ない柔らかな音が出る). Marschartig, marschmässig(独)/行進曲風に(=marciale). Fin'al segno, fino a segno/記号まで(反復). Top reviews from Japan. Ingennamente/自然に、純真に. Moquer(仏)/からかいながら、茶化すように.
Augmentant, augmentez(仏)/だんだん強く. Nach belieben, n. (独)/自由に(=ad libitium). Fantastico, fantasque(仏)/幻想的な、空想的な.